Персональные данные и файлы cookies
Приведенное ниже Положение определяет политику компании LVMH FRAGRANCE BRANDS (далее LVMH FRAGRANCE BRANDS) в отношении обработки персональных данных на сайте www.kenzoworld.com.
LVMH FRAGRANCE BRANDS с уважением относится к вашим опасениям по поводу конфиденциальности предоставляемых вами персональных данных и информации. Предоставляя нам персональные данные и информацию, вы тем самым соглашаетесь на их использование, анализ и в случае необходимости на их раскрытие в целях, имеющих отношение, в частности, к вашим запросам на получение ссылки на бесплатную загрузку музыки рекламного видеоролика KENZO WORLD. В связи с этим мы настоятельно рекомендуем вам внимательно ознакомиться с настоящей политикой. Настоящее Положение о персональных данных применимо к любым персональным данным, предоставляемых вами компании LVMH FRAGRANCE BRANDS.
• Общая информация
Компания LVMH FRAGRANCE BRANDS может осуществлять сбор персональных данных, предоставляемых, в частности, во время вашей регистрации или для загрузки музыки из рекламного видеоролика KENZO WORLD.
Любая персональная информация, которая может быть передана вами компании LVMH FRAGRANCE BRANDS для использования тех или иных услуг, подпадает под действие положений французского Закона об автоматизированной обработке данных и гражданских свободах под № 78-17 от 06 января 1978 года.
• Право на доступ, изменение, удаление и возражение против обработки персональных данных
Вы имеете право на доступ, внесение изменений и удаление касающихся вас персональных данных, а также на возражение против обработки этих данных. Вы можете воспользоваться этим правом в любое время, направив
письмо по следующему адресу:
LVMH FRAGRANCE BRANDS
KENZO Parfums
Service Digital
54 Rue Etienne Marcel
75002 Paris
France
или электронное письмо по адресу:
• Управление персональными данными
• Цели сбора данных
Компания LVMH FRAGRANCE BRANDS, посредством своего сайта, собирает касающиеся вас данные, которые необходимы для выполнения следующих целей:
• Управление вашей регистрацией для бесплатной загрузки музыки рекламного видеоролика KENZO WORLD
• Передача вашего электронного адреса продюсерской и издательской компании, а также ее дочерним компаниям, которым будет разрешено предоставить вам доступ к платной загрузке оригинального музыкального контента и высылать информационные рассылки, касающиеся рекламной кампании актера.
Персональная информация (главным образом электронные адреса), которую мы собираем для указанных целей и которая необходима нам для обработки ваших запросов, помечена на формах сбора данных звездочкой. Если вы не заполните обязательные поля, мы не сможем ответить на ваши запросы.
• Хранение данных
Данные хранятся в течение срока, не превышающего период, необходимый для достижения указанных целей, для которых эти данные были собраны.
• Получатели данных
Единственным получателем данных является компания LVMH FRAGRANCE BRANDS.
Компания LVMH FRAGRANCE BRANDS передает ваши персональные данные третьим лицам только при условии, если:
- вы дали предварительное разрешение на передачу этой информации;
- компания LVMH FRAGRANCE BRANDS должна передать эту информацию третьим лицам для предоставления запрашиваемых вами услуг;
- компания LVMH FRAGRANCE BRANDS обязана раскрыть информацию по требованию судебных или административных органов.
В целях технического управления и хранения информации ваши персональные данные собираются на центральных серверах поставщика услуг, который находится на территории Франции.
Хостинг сайта www.kenzoworld.com:
LINKBYNET (главный офис)
5 Rue de l'industrie
93200 Saint Denis
France
Тел. : +33(0)1 48 13 00 00
• Безопасность и конфиденциальность данных
Компания LVMH FRAGRANCE BRANDS прилагает усилия по принятию всех необходимых мер предосторожности для сохранения конфиденциальности и безопасности персональных данных, а также для предотвращения их повреждения, искажения, уничтожения и несанкционированного доступа к ним со стороны третьих лиц.
С этой целью и в соответствии с современным уровнем развития техники были предприняты меры по обеспечению технической и организационной безопасности, в частности, в отношении требований к информационным системам.
Несмотря на это, компания LVMH FRAGRANCE BRANDS не может контролировать все риски, связанные с работой интернет-ресурсов и обращает внимание пользователей Интернета на возможные риски, связанные с использованием интернет-ресурсов и их работой.
• Файлы cookies и идентификаторы подключения
• Что такое файлы cookies?
Файл cookie («куки») — это текстовый файл, который может быть сохранен в соответствующем месте на жестком диске вашего устройства* во время просмотра онлайн-сервиса с помощью браузера. Файл cookie позволяет создавшему его отправителю идентифицировать устройство, на котором он сохраняется, в течение срока действия или хранения вышеуказанного файла cookie.
* Под устройством подразумевается электронное оборудование (компьютер, планшет, смартфон и т. д.), которое вы используете для просмотра или отображения сайта, приложения, рекламного контента и прочего.
• Какие виды cookie-файлов мы используем на нашем сайте?
Когда вы подключаетесь к нашему сайту, мы можем, по вашему желанию, установить на вашем устройстве различные cookie-файлы, которые позволят нам распознавать браузер вашего устройства в течение срока действия соответствующего файла cookie.
Передаваемые нами файлы cookies позволяют нам:
- составлять статистику о посещаемости сайта и использовании его различных элементов (разделы и просматриваемый контент, история просмотров), что позволяет нам повысить интерес и удобство использования наших услуг;
- адаптировать оформление нашего сайта к экранным настройкам вашего устройства (используемый язык, разрешение дисплея, используемая операционная система и т. д.) при посещении нашего сайта в соответствии с аппаратным или программным обеспечением для визуализации или чтения на вашем устройстве;
• Сторонние файлы cookies
Передача и использование файлов cookies третьими сторонами регулируется политикой защиты частной жизни, устанавливаемой этими третьими сторонами. Мы информируем вас о назначении файлов cookies, о которых нам известно, а также о доступных вам способах совершить выбор в отношении этих файлов.
Файлы cookies, передаваемые при использовании встроенных на нашем сайте сторонних приложений:
Мы можем разместить на нашем сайте компьютерные приложения сторонних разработчиков, позволяющих вам обмениваться содержимым нашего сайта с другими лицами или сообщать другим лицам о просмотре вами содержимого нашего сайта или ваше мнение о нем. Это касается, в частности, кнопок «Поделиться», «Мне нравится» социальных сетей (таких как Facebook, Twitter и др.).
Социальная сеть, предоставляющая такую кнопку, может идентифицировать вас благодаря этой кнопке, даже если вы не используете ее при посещении нашего сайта. В действительности кнопки этого типа могут позволить социальной сети проследить вашу историю просмотров нашего сайта только за счет того, что ваша учетная запись соответствующей социальной сети была активирована на вашем устройстве (авторизация) во время посещения нашего сайта.
Мы не можем контролировать процесс, используемый социальными сетями для сбора информации, связанной с вашей историей просмотров на нашем сайте и персональными данными, которыми они располагают. Мы предлагаем вам ознакомиться с политикой защиты частной жизни этих социальных сетей, чтобы иметь представление о целях использования — в частности рекламных — информации об истории просмотров, которую они могут собирать посредством этих кнопок. Политика защиты частной жизни должна позволить вам, в частности, осуществлять выбор в отношении этих социальных сетей, в том числе настраивая ваши учетные записи в каждой из этих сетей.
• Возможности для управления файлами cookies
Существует несколько способов управления файлами cookies. Внесение вами каких-либо изменений может повлиять на навигацию в Интернете и условия доступа к различным услугам, для которых необходимо использование файлов cookies.
Вы можете в любое время указать или изменить ваши предпочтения в отношении файлов cookies указанными ниже способами.
• Управление файлами cookies с помощью браузера:
Вы можете настроить ваш браузер таким образом, чтобы файлы cookies сохранялись на вашем устройстве или, наоборот, блокировались, систематически или лишь для отдельных сайтов. Вы можете также настроить свой браузер таким образом, чтобы вам всегда предоставлялся выбор принимать или не принимать файлы cookies до того, как они будут установлены на вашем устройстве. С дополнительной информацией можно ознакомиться в разделе «Как изменить ваши предпочтения в зависимости от используемого браузера?»
• Согласие на использование файлов cookies
Сохранение файла cookie на устройстве происходит главным образом по желанию пользователя устройства, которое он может выразить или изменить в любое время и бесплатно благодаря имеющимся в браузере настройкам.
Если вы разрешили в браузере сохранение файлов cookies на вашем устройстве, то файлы cookies, встроенные в просматриваемые вами страницы и содержимое сайта, могут временно сохраняться в соответствующем месте на вашем устройстве. Они могут быть прочитаны только их отправителем.
• Отказ от файлов cookies
Если вы отказались от сохранения файлов cookies на вашем устройстве или удалили уже сохраненные на нем файлы cookies, вы не сможете воспользоваться рядом возможностей, которые тем не менее обязательны для навигации по некоторым разделам сайта. Это касается случаев, когда вы пытаетесь получить доступ к содержимому или услугам, для которых требуется авторизация. Это касается также случаев, когда мы — или наши поставщики услуг — не можем распознать, для целей технической совместимости, тип браузера, используемого вашим устройством, его языковые настройки, настройки изображения или страну, из которой ваше устройство подключено к Интернету.
Соответственно, мы не несем ответственности за последствия, связанные с нарушением работы наших сервисов в результате невозможности для LVMH FRAGRANCE BRANDS сохранять или обращаться к файлам cookies, необходимым для работы этих сервисов по причине вашего отказа от установки или удаления этих файлов.
• Как изменить ваши предпочтения в зависимости от используемого браузера?
Процедура управления файлами cookies и вашими предпочтениями различается в зависимости от используемого браузера. Она описана в меню помощи вашего браузера, которое позволит вам узнать порядок изменения ваших предпочтений в отношении файлов cookies.
Для Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies,
Для Safari™: http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html,
Для Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647,
Для Firefox™:
http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies,
Для Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html,
• Управление файлами cookies в Интернете на межотраслевых платформах
В отношении рекламных файлов cookies вы можете также подключиться к сайту Youronlinechoices, который предлагается специалистами по цифровой рекламе, объединенными в европейскую ассоциацию EDAA (European Digital Advertising Alliance), которая управляется французским отделением Бюро интерактивной рекламы (Interactive Advertising Bureau France).
Вы можете ознакомиться с зарегистрированными на этой платформе организациями, которые предоставляют возможность отключать или принимать файлы cookies, которые они используют, чтобы настроить отображение рекламы на вашем устройстве в соответствии с вашей информацией о навигации: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/.
Эту европейскую платформу используют несколько сотен профессионалов Интернет-рекламы. Она представляет собой централизованный интерфейс, с помощью которого вы можете отклонять или принимать файлы cookies, используемые для адаптации рекламы, отображаемой на вашем устройстве, в соответствии с вашей навигацией по Интернету. Обратите внимание, что эта процедура не препятствует отображению рекламы на интернет-сайтах, которые вы посещаете. Она лишь блокирует технологии, позволяющие адаптировать рекламный контент к вашему кругу интересов.
• Если ваше устройство используется третьими лицами
Если ваше устройство используется несколькими людьми, или если на нем установлено несколько браузеров, мы не можем с уверенностью гарантировать, что услуги и рекламный контент, который отображается на устройстве, соответствуют именно вашему использованию устройства, а не другого пользователя этого устройства.
В таких случаях совместное использование устройства и настройка параметров используемого браузера, касающихся файлов cookies, являются вашим выбором и находятся под вашей ответственностью.
С дополнительной информацией о файлах cookies и их использовании вы можете ознакомиться на сайте Национальной комиссии по информационным технологиям и свободам Франции по следующему адресу: http://www.cnil.fr.
• Изменение Положения о персональных данных
Компания LVMH FRAGRANCE BRANDS может вносить изменения в Положение о персональных данных. В связи с изменениями, которые могут быть внесены в Положение о персональных данных, мы предлагаем вам периодически обращаться к разделу «Персональные данные». Мы примем необходимые меры для того, чтобы уведомить вас об этих изменениях либо путем особого указания, размещенного на нашем сайте, либо путем индивидуального уведомления, в частности, при отправлении вам ссылки на загрузку.